Vol. 2 No. 1 (2025): Quadrimestre 1
Research Articles

Interferensi Morfosintaksis Bahasa Jawa oleh Penyiar Radio Saka FM Jogja

Abang Muhammad Dalil Maulana
Magister Linguistik, Universitas Gadjah Mada

Published 2025-04-29

Keywords

  • morphology,
  • broadcaster,
  • descriptive,
  • structure,
  • linguistics

How to Cite

Maulana, A. M. D. (2025). Interferensi Morfosintaksis Bahasa Jawa oleh Penyiar Radio Saka FM Jogja. Crises on Languages and Literature, 2(1), 65–73. https://doi.org/10.69948/cill.28

Abstract

This study aims to describe the forms and types of grammatical interference in Javanese into Indonesian. Twelve radio announcers' utterances were used as the subjects of the study. The method used in this study is a descriptive method with a qualitative research form, and uses a sociolinguistic approach. Data were taken from the utterances of Saka FM Jogja radio announcers. The results of this study analysis revealed several sentences containing grammatical interference. Grammatical interference is divided into sentences containing morphological interference and sentences containing syntactic interference. The form of morphological interference is divided into morphological interference formed by affixes, suffixes, and prefixes. The form of syntactic interference is divided into word formation interference, clause structure interference, and functional word interference.

References

  1. Bhela, B. (1999). Native Language Interference In Learning A Second Language: Exploratory Case Studies Of Native Language Interference With Target Language Usage. International Education Journal, 1(1), 22- 31
  2. Chaer, Abdul. (2012). Linguistik Umum. Jakarta : Rineka Cipta
  3. Chaer, Abdul. (2008).Morfologi Bahasa Indonesia.Jakarta: PT Rineka Cipta.
  4. Derakhshan, A., & Karimi, E. (2015). The Interference of First Language And Second Language Acquisition. Theory And Practice In Language Studies, 5(10), 2112-2117.
  5. Fitriani. (2011). Proses Morfofonemik Prefiks {Men-} dengan Bentuk Dasar yang Berfonem Awal (k, t, s, p) dalam Bahasa Indonesia dan Implikasinya Terhadap Pembelajaran Bahasa Indonesia. Skripsi . Mataram : Unram
  6. Keraf, Gorys. (1985). Komposisi. Ende, Flores: Nusa Indah
  7. Kosasih, E. (2002). Kompetensi Ketatabahasaan. Bandung: Yrama Widya.
  8. Kridalaksana, Harimurti. 2007. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
  9. Lott, D. (1983). Analysing and Counteracting Interference Errors. ELT Journal, 37(3), 256-261.
  10. Mahsun. (2007). Morfologi. Yogyakarta : Gama Media
  11. Mahsun. (2012). Metode Penelitian Bahasa. Jakarta: Rajawali Pers
  12. Muslich, Mansur. (2010). Tatabentuk Bahasa Indonesia: Kajian ke Arah Tatabahasa
  13. Mutiadi, A. D., & Patimah, I. (2016). Analisis Kesalahan Morfologis dan Sintaksis Pada Pidato Presiden Joko Widodo Periode Januari 2015. Fon: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(1).
  14. Putrayasa, Ida Bagus. (2008). Kajian Morfologi (Bentuk Derivasional Infleksional).Singaraja : PT Refika Aditama
  15. Ramlan, M. (1987). Morfologi Satuan Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: CV. Karyono.
  16. Rohmadi, Muhammad, dkk. (2010). Morfologi Telaah dan Kata.Surakarta : Yuma Pustaka
  17. Setyawati, Nanik. (2010). Analisis kesalahan berbahasa.Jakarta: Balai Pustaka.
  18. Subroto, Edi. (2007). Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural. Surakarta: UNS Press
  19. Sukri, Muhammad. Nuriadi. (2010). Gramatika Kata. Mataram: Cerdas Press
  20. Sukri, Muhammad. (2008).Morfologi (Kajian Bentuk dan Makna). Mataram: Lembaga Cerdas Press
  21. Suhardi. (2013). Pengantar Linguistik Umum. Yogyakarta: Ar-Ruzz Media.
  22. Verhaar. (2008). Asas-asas Linguistik Umum.Yogyakarta : Gadjah Mada University Prees
  23. Weinreich, U. (1953). Languages in Contact: Findings and Problems. New York: Mouton Publishers, The Hauge